Türk medya dünyasının saygın isimlerinden gazeteci, televizyoncu ve çevirmen Aziz Üstel, İzmir'de tedavi gördüğü hastanede çoklu organ yetmezliği sebebiyle 80 yaşında hayatını kaybetti.

Efsane İsmin Acı Vedası

1940'lı yıllarda Ankara'da dünyaya gelen Üstel, mühendis bir baba ile Robert Kolej mezunu bir annenin çocuğuydu. Ailesinin dağılmasının ardından 8 yaşında babasıyla birlikte ABD'ye gitti. Kaliforniya Üniversitesi'nde iletişim ve uluslararası ilişkiler eğitimi alan Üstel, 1970 yılında Türkiye'ye kesin dönüş yaptı.

Ekrana Damga Vuran Programlar

Akıcı İngilizcesi ve vizyonuyla kısa sürede TRT bünyesinde kendini kanıtlayan Üstel, Türkiye'nin yabancı dizilerle yeni tanıştığı dönemde Uzay Yolu (Star Trek), Kaçak (The Fugitive) ve Görevimiz Tehlike (Mission: Impossible) gibi kült yapımların çeviri ve seslendirme koordinasyonunu üstlendi.

Türkiye'nin ilk talk-show formatlarından biri olarak kabul edilen Gecenin Konukları programını hazırlayıp sunan Üstel, canlı yayında bacak bacak üstüne atarak program yapması nedeniyle dönemin askeri ve bürokratik vesayeti tarafından eleştirilmiş ve TRT'deki görevine son verilmişti.

Edebiyata Kazandırdığı Eserler

Aziz Üstel, dil dehasıyla Türk edebiyat dünyasına da unutulmaz katkılar sundu. Anthony Burgess'in dünya edebiyat tarihini sarsan distopik şaheseri Otomatik Portakal'ı muazzam bir işçilikle Türkçeye kazandırarak kitabın Türkiye'de kült haline gelmesini sağladı.

Çevirmenliğinin yanı sıra üretken bir yazar olan Üstel'in kaleme aldığı başlıca eserler şöyle sıralandı:

  • Beni Kim Öldürdü? (2012)
  • Osmanlı'nın Son Kartalları (2013)
  • Ölü Çocuklar Şehri (2013)

Galatasaray Sevdalısı Bir Yönetici

Tam bir Galatasaray tutkunu olan Üstel, kulübün en parlak ve fırtınalı dönemlerine tanıklık etti. Fatih Terim'in ikinci dönemi ile Mircea Lucescu dönemlerine denk gelen 2001-2002 yılları arasında Galatasaray Spor Kulübü'nde yöneticilik görevinde bulundu.

Kariyeri boyunca Tercüman ve Günaydın gazetelerinde görev alan Üstel, son olarak Star Gazetesi'nde köşe yazarlığı yapıyordu.

Son Veda Yarın

Aziz Üstel'in cenazesi, 18 Temmuz 2026 Cumartesi günü ikindi namazını müteakip Karşıyaka Yeni Örnekköy Mezarlığı'nda toprağa verilecek.

Sektörden Taziye Mesajları

Üstel'in vefatını sosyal medya hesabından duyuran Star Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Nuh Albayrak, yaptığı paylaşımda şu ifadeleri kullandı:

"Star Yazar Ailesi'nin çok değerli üyesi Aziz Üstel ağabey İzmir'de vefat etti. Eğilip bükülmedi, inandığı gibi yazdı söyledi. Allah rahmet eylesin. Sevenlerinin başı sağ olsun."

Aziz Üstel, kendine has üslubu, entelektüel birikimi ve renkli kişiliğiyle Türk medya ve spor dünyasında derin izler bıraktı.